Mittwoch, 25. Juni 2008

la fine..

ormai la fine è arrivata..

qua una frase che mostra molto bene com'è un'esperienza.

LA PREZIOSITà DI
UN ESPERIENZA E TUTTA
NELL' ESPERIENZA STESSA CHE
OGNUNO HA VISSUTO.
NEL NON DISPERDERLA.
NEL CUSTODIRLA ANCHE
GELOSAMENTE...
..E PORTACELA DIETRO; OGNUNO
A SUO MODO..
..E POI RACCONTARLA, CERTO; BEN SAPENDO CHE
L'ESPERIENZA E PIU FORTE DEL RACCONTO..

Luciano Ligabue (cantante)


das wird min letschte iitrag sii i dem blog.
uebrmore fluegi wiedr hei. die ziit da isch wuerkli uu schnell vrbii gange.abr das isch immr eso,wenns einem so guet gfallt.und das hettmers!!
ich han i dere ziit sehr,sehr viel glernt.noed nur d'sprach und d'kultur vo dem land.nei,mir isch vieles klarer und ich denke,dass au ich riifer und erwachse worde bin.ich denke uebr vieli sache andersch und han anderi asichte.bin viel spontaner,offener und flexibler.

bin sehr froh,dass ich de ustusch gmacht.das isch e erfahrig,wo einem immr wird bliibe,wome nie vrgisst!semplicemente: INDIMENTICABILE!!

freue mich abr sehr,sehr fescht zum heicho und mini liebe luet wiedr um mich z'ha.
klar,de abschied wird da truurig.abr mir werded eus sichr bald wiedr xeh.sie werded sichr mal id schwiiz cho und ich gahne naechscht jahr ufjedefall wiedr abe,in schoene und heisse suede vo italie!

i de letschte taeg bini na in napoli xhi.han fruende vo AFS troffe.mir hend soo luschtig gha.han fruendschafte knuepft mit luet vo de ganze welt. es stimmt wuerkli s'motto vo AFS: 'DEN WELTFRIEDEN FOERDERN'..
klar es sind noed viel luet,abr me fangt immr chli ah..


morn muessi packe und am fritig nimmi de zug am morge frueh und werde denn in roma en volontario treffe,womi an flughafe bringt.und am halbi 5i chani scho zu de 1. liebe mensche,woni sehr,sehr vrmisst han, 'CIAO' sege..


freue mich ufjedefall uf mini familie,mini treue fruende und miis dihei,miis eigete zimmer und miis eigete bettli:)



wasi na churz zum schluss wet sege:
ich chan so en uustusch nur wiitrempfehle,s'isch s'beschte zum sich kennelerne und merke,waer mr isch,was me wet im lebe und wome momentan gad staht.


werde die ziit nie,nie,nie vrgesse.cha sie naemli zu eine vo mine schoenste im lebe zelle-da bini mr ganz sicher!!


euri alessandra

4 giorni a napoli


nur am seich mache=)


mich am futschlache:D

mir 3 und 2 italienischi kollege

nina und ich

luisa vo duetschland,d'nina und ich

vorem festli:)

forza svizzera:)

d'nina vo oeschtrich und ich

de jonah vo vermont und ich

rhiannon vo neuseeland und ich

d'felicia vo duetschland und ich










nina ed io a sorrento.<3

Dienstag, 10. Juni 2008

mancano ancora soltanto 16 giorni..

uee,ciao ragazzi

come va?

il mio soggiorno in "BELLA ITALIA" finirà tra poco.
eh sii..purtroppo è la verità.
certo,sono triste di andarmene,però devo dire che non vedo l'ora di vedere la mia famiglia,i miei amici ecc.
persino la mia scuola mi manca.non l'avessi mai pensato;)
comunque fra 16 giorni me ne vado.il 27. giugno prenderò il treno da benevento a roma.dopo l'aereo da roma fiumicino fino a zurigo.

per il momento non sto faccendo tanto.molto tempo sto a casa,negli ultimi giorni il tempo non era molto bello.che peccato.gli italiano si lamentano.però il tempo sarà più bello la settimana prossima-meno male;)

vabbè..che posso dirvi ancora?
la prossima settimana andrò a napoli a visitare qualche amico.il 24.giugno tornerò a casa qua e troverò soltanto maria (mamma) e gerardo.francesca e luca andranno al mare il 23.giugno.lo so già ora che diventerà un giorno triste..
ma sono sicurissima che non sia un "addio". verrò a trovare la mia famiglia qua.



vabbè..queste sono le ultime novità.
abbiate cura di voi.
a presto..non vedo l'ora.<3
vostra alessandra

Dienstag, 3. Juni 2008

capri-l'isola d'amore

gester bini mit de maria (mamma ospitante),de zia lina,ener fruendin und am luca in capri gsi-EN TRAUM VONERE INSLE!!
am morge isch leidr bewoelkt gsi,d.h d'foeteli sind noed all zu guet.s'isch abr gliich meega schoen gsi!!mir hend d'insle besichtiget und au na e 2 stuendigi schifffahrt um d'insle gmacht.d'lina und ich sind denn au na miteme chliinere ruederboetli go die blau grotte aluege.isch meega schoen xhi.s'wasser isch hellblau gsi-wunderschoen.
























Sonntag, 1. Juni 2008

es paar bildli








germania,bosnia e svizzera:)


d'luisa vo duetschland und ich.

d'uussicht vo uesem hotel




am strand vo sorrento

bin die letscht wuche ja im camp gsi indr noechi vo sorrento.
ich seg eu, die landschaft dete isch en traum.und wienr uf de foeteli gsehnd ish d'uussicht au wundrbaar vom hotel uus!!
das treffe isch wie immr uu interessant xhi.han wiedr vieli neuii luet vo de ganze welt kenneglernt und vieli hani au scho kennt.
es isch es sehr emotionals zemetreffe gsi.mir hend vieli diskussione gha-druebr wies wird sii weme heichunt.vieli hend problem mit dem.
mir hend langi,langi gspraech gfuehrt und am letschte abig sind glaub aifach alli am bruele gsi.d'tatsach dassme sich viellicht niemeh im laebe gseht,isch scho sehr emotional.ich han uu gueti fruenschafte knuepft durch afs-fruenschafte,wo sehr,sehr speziell sind.mir hend z'gliiche erlebt und das bindet einem sehr anenand.

THEMAWECHSEL:
d'schuueeeel isch fertig!!:) gestr hani au wiedr vo einige muesse abschied neh,woni wahrscihndli i de noechscte 3 wuche nueme gseh..vo mim italienisch professor hani na es gschaenkli uebrcho!-so en schatz:)
au sus,isch en sehr schoene abr au truurige tag xhi.

i dem monet womr nabliibt da hani sehr viel plaen.ich werde mehreri taeg uf napoli zunere oestrichische und duetsche fruendin.denn machemr chli shopping goend as meer odr mached sus oeppis.denn werdi au mit dene vo caserta einiges undrneh.hauptsaechlich isch abr meer agseit.:)

und sus bini da,gahne is schwimmbad mit fruende,schaffe a mim album woni gstalte uebr italie,odr bi chli bi de nonna am oeppis helfe:)


more gahni mit de maria,minere gastmamma uf capri:)freu mi scho soo..isch "d'isola d'amore"..
dete hend die riiche napoletaner ihri feriehueser:)


macheds guet und bis in "scho 26 taeg"..

euri alessandra